编辑“︁《搏动》”︁（章节）

===隐居===
内战后的几年中，泊素雅一家继续居住在风景如画、与世隔绝的森林地区。由于他以前是激进派，因此他被禁止行医三年。而爱米莉亚成为当地的乡村医生，维持全家的生活。当地的居民都很穷，付不起太多的医疗费。他们也很淳朴，经常送些熏肉、牛奶、鸡蛋或玉米给爱米莉亚，作为额外的医疗费。

敏卡县属于最早被保守派占领的地区，因此这个地方对于激进派的清算比较轻，只是每个曾经加入激进派的人都需要经历“去激进主义”过程，交代历史，自辩清白。在这一过程中，泊素雅得到了很多同事和朋友的帮助。弗洛姆等人纷纷出具证词，证明泊素雅在过去没有恶行，甚至在内战中有保护战俘的行为和反对激进派挑起战争的言行。

魏启历1895年，泊素雅得到了去激进主义的证书。他被划分为第四类人——追随者（在“重罪”“罪”“轻罪”之后，“无罪”之前）。他因此在之后的三年里每月需要上缴15%的工资作为惩罚。

魏启历1897年，泊素雅在森林北边的一个小城巴特克罗伊茨纳赫找到一份工作，成为该地医院的泌尿科主任。全家跟着他搬过来，生活从此得到了改善。魏启历1898年，爱米莉亚也获得资格认证，成为陈意志帝国泌尿外科首批女医生之一。她成为泊素雅在医院里的帮手。当泊素雅出差时，爱米莉亚会代替他照顾患者。