《团结的人民永远不被击溃》：修订间差异

←上一编辑下一编辑→

@@ 第256行： / 第256行： @@
 </blockquote>
+作者：维克多·利迪奥·哈拉·马丁内斯（Víctor Lidio Jara Martínez），智利共产主义诗人、导演、政治活动家与歌手。
+......1973年9月15日，政变者破坏了大部分亲总统广播电台。只剩下麦哲伦电台（Radio Magallanes）还在播音。电台传达着'''萨尔瓦多·阿连德'''总统对人民的最后讲话，随后传来的是播音员熟悉的声音：“我们的转播随时可能中断，但我们会在这里坚守工作到最后一刻。”电台外响起了军方的炮声，而广播中响起了塞尔希奥·奥尔特加的歌曲。当听到Quilapayun乐队演唱的歌词“团结的人民永远不被击溃”时，播音员和电台工作人员也不禁开始低声唱起：
+<blockquote>Y ahora el pueblo
+而如今去战斗
+que se alza en la lucha
+唤起了无数人民
+con voz de gigante
+他们巨大呼声
+gritando: ¡adelante!
+呼喊着：“向前进！”
+'''El pueblo unido jamás será vencido!'''
+'''团结的人民永远不被击溃！'''
+'''El pueblo unido jamás será vencido!'''
+'''团结的人民永远不被击溃！'''
+</blockquote>
+机关枪声......哒哒......寂静......广播电台的50余名工作人员被射杀在岗位上......但是人们听见了歌声，它很快成为了为自由而进行的革命斗争的标志，随后成为国际性的颂歌。