《霜冻落幕》:修订间差异
无编辑摘要 |
无编辑摘要 标签:移动版编辑 移动版网页编辑 |
||
| 第57行: | 第57行: | ||
「休息一下吧,萨兰西亚,稍微地休息一下吧。」 | 「休息一下吧,萨兰西亚,稍微地休息一下吧。」 | ||
1996年6月14日,徐意志联邦共和国,白欧 | |||
华丽的毕业联谊晚会,身着华服的毕业生——高三A1班和即将升入高三的高二A1班学生,这个学校的佼佼者们,齐聚一堂,为即将踏上人生旅途的学长学姐们送上真挚的祝福。 | 华丽的毕业联谊晚会,身着华服的毕业生——高三A1班和即将升入高三的高二A1班学生,这个学校的佼佼者们,齐聚一堂,为即将踏上人生旅途的学长学姐们送上真挚的祝福。 | ||
| 第63行: | 第63行: | ||
晚会的人数并不多,但是气氛却空前高涨。 | 晚会的人数并不多,但是气氛却空前高涨。 | ||
向后辈们吹嘘自己被保送的优异事迹的学长;因为喝醉了酒而把失恋这档事一股脑说出来趴在桌子上大哭的学生会主席;端着高脚杯,向后辈们传授人生经验的学姐;以及趁此机会躲在角落里卿卿我我的情侣……一切都看起来很不错,至少是一场热闹而成功的聚会。 | |||
但是对她来说至少不是这样,因为这仅仅只是意味着长达两年的恩怨的彻底结束——至少她当时是这样认为的。从某种角度来说,她对这种类似的聚会并不感兴趣,她感兴趣的只是其中最为光鲜亮丽的一个人——德·阿丽安·艾洛拉,荣耀的胡意志帝国阿丽安公爵的女儿,这件事或许还得从两年前说起,但是她确实已经并不想提起那段往事。 | 但是对她来说至少不是这样,因为这仅仅只是意味着长达两年的恩怨的彻底结束——至少她当时是这样认为的。从某种角度来说,她对这种类似的聚会并不感兴趣,她感兴趣的只是其中最为光鲜亮丽的一个人——德·阿丽安·艾洛拉,荣耀的胡意志帝国阿丽安公爵的女儿,这件事或许还得从两年前说起,但是她确实已经并不想提起那段往事。 | ||
| 第79行: | 第79行: | ||
“如果是以此来倒反胡意志帝国的权威呢?” | “如果是以此来倒反胡意志帝国的权威呢?” | ||
“……” | |||
“好父亲啊——如果台上者是一个懦夫,那这也是必然的吧?胡意志帝国不需要懦夫,如果这能让这个掌权者的威信受损,那无论多脏的手法也做得到吧?当然,这是一件自杀式的做法,我大概知道了这样做的原因——瓦氏拿不会坐以待毙,但是他也做不到对你们发起猛烈的进攻。”萨兰西亚冷笑道,“……瓦氏拿已经被架空了吧?” | |||
“无端的妄想,毫无根据。” | “无端的妄想,毫无根据。” | ||
| 第101行: | 第101行: | ||
“我在一瞬间甚至认为你还没有长大——像个孩子一样的思维方式,天真而幼稚的想法。萨兰西亚,你这样是不适合成为一名领导人的,我劝你放弃这个不切实际的想法。”艾洛拉轻轻地在她的耳畔说道,“你会知道,谁是更加优秀而现实的人——而到了那个时候,你那不堪一击的尊严将会被现实击个粉碎。” | “我在一瞬间甚至认为你还没有长大——像个孩子一样的思维方式,天真而幼稚的想法。萨兰西亚,你这样是不适合成为一名领导人的,我劝你放弃这个不切实际的想法。”艾洛拉轻轻地在她的耳畔说道,“你会知道,谁是更加优秀而现实的人——而到了那个时候,你那不堪一击的尊严将会被现实击个粉碎。” | ||
“至少他们双方……能够在战争之后坐下来好好谈谈,理解彼此,而不是……”萨兰西亚的话还没有说完就被艾洛拉无情地打断—— | |||
“这就是你所期待的‘正义’吗?”身着华丽礼服的艾洛拉一边摇晃着高脚杯中的红酒一边讪笑着,“这就是你所贯彻你的‘正义’的方式吗?” | “这就是你所期待的‘正义’吗?”身着华丽礼服的艾洛拉一边摇晃着高脚杯中的红酒一边讪笑着,“这就是你所贯彻你的‘正义’的方式吗?” | ||
| 第121行: | 第121行: | ||
一阵清澈到残酷的风迎面吹来,感受到的是盛夏的风。 | 一阵清澈到残酷的风迎面吹来,感受到的是盛夏的风。 | ||
1978年4月16日,奥薇邦妮联合王国,远碟城 | |||
“阁下,夫人生了。孩子很健康……而且有一对如玛瑙般鲜红的眼睛——和她母亲眼睛的颜色一模一样,很美丽。”护士抱着一个正在大哭的婴儿走向正在门外焦急地踱着步的帕兰·尼亚罗德。一看到护士手中抱着的婴儿,男人脸上的苦闷一扫而空,欣喜地走向前去接过这个年幼的生命。 | |||
帕兰·尼亚罗德,作为尼亚罗德家族的长子,以贵族议员的身份在政坛混了许久,但是却一直没有什么出息,而且这么久了,自己却还没有子嗣。如今中年得子,对刚刚步入中年的帕兰来说也是一件喜事,虽然只是他不幸的生活中点亮的唯一一盏小小的灯火罢了。 | 帕兰·尼亚罗德,作为尼亚罗德家族的长子,以贵族议员的身份在政坛混了许久,但是却一直没有什么出息,而且这么久了,自己却还没有子嗣。如今中年得子,对刚刚步入中年的帕兰来说也是一件喜事,虽然只是他不幸的生活中点亮的唯一一盏小小的灯火罢了。 | ||
萨兰西亚·德·梵茵·简丝娅·尼亚罗德,一个长长的、拗口的名字,被赋予给这个新生的生命。 | |||
随着萨兰西亚的成长,帕兰的政坛生涯终于也走向了正轨——这对于他们家族来说是一件高光时刻,但是以往那个和蔼的父亲的面庞却越来越少真真切切地见到,取而代之的是越来越多地出现在了电视屏幕上。 | 随着萨兰西亚的成长,帕兰的政坛生涯终于也走向了正轨——这对于他们家族来说是一件高光时刻,但是以往那个和蔼的父亲的面庞却越来越少真真切切地见到,取而代之的是越来越多地出现在了电视屏幕上。 | ||
| 第133行: | 第133行: | ||
成长就意味着责任,意味着承担更多,也意味着失去更多。 | 成长就意味着责任,意味着承担更多,也意味着失去更多。 | ||
九岁时,母亲因为癌症病倒在床。 | |||
萨兰西亚很争气,学习成绩总是在年级中名列前茅。 | 萨兰西亚很争气,学习成绩总是在年级中名列前茅。 | ||
| 第154行: | 第154行: | ||
痛苦并不可怕,可怕的是习惯了痛苦却对它失去了知觉。 | 痛苦并不可怕,可怕的是习惯了痛苦却对它失去了知觉。 | ||
2015年8月9日,奥薇邦妮联合王国,尼亚罗德庄园 | |||
这座山位于远碟帝国郊外的一个庄园的附近,而这座庄园的主人正是萨兰西亚的父亲。破碎的夜幕悄然降临,远处的海水泛着淡淡的粼光,驻足仰望,繁星如画,这璀璨的苍蓝色星空甚至让人忘记时光的流动。放眼望去,天边近在眼前。 | 这座山位于远碟帝国郊外的一个庄园的附近,而这座庄园的主人正是萨兰西亚的父亲。破碎的夜幕悄然降临,远处的海水泛着淡淡的粼光,驻足仰望,繁星如画,这璀璨的苍蓝色星空甚至让人忘记时光的流动。放眼望去,天边近在眼前。 | ||
| 第164行: | 第164行: | ||
萨兰西亚依然穿着白色的洋装,银白无暇的发丝从肩上垂下,随着晚风轻轻飘动。长长的睫毛垂在洋娃娃似的脸上,玛瑙般殷红的双眼看着远方的地平线。“艾洛拉,告诉我,我做错了什么吗?” | 萨兰西亚依然穿着白色的洋装,银白无暇的发丝从肩上垂下,随着晚风轻轻飘动。长长的睫毛垂在洋娃娃似的脸上,玛瑙般殷红的双眼看着远方的地平线。“艾洛拉,告诉我,我做错了什么吗?” | ||
“萨兰西亚,你是对的,是我做错了。”艾洛拉穿着一袭黑色的碎花长裙,但是头发罕见地没有扎成她常见的麻花辫,而是一束简单的马尾,她抱着双腿,低着头说道,“我做错了……我是来请求你的原谅,萨兰西亚。” | |||
清风拂过她的脸庞,灰黑色的发丝镀上了淡淡的淡蓝色光辉。这是萨兰西亚第一次看见艾洛拉的这幅模样,她在萨兰西亚的脑海中永远都是一个强硬而毫无感情可言的人。但是如今艾洛拉的这幅模样却让她第一次感到了些许的同情和怜悯。 | 清风拂过她的脸庞,灰黑色的发丝镀上了淡淡的淡蓝色光辉。这是萨兰西亚第一次看见艾洛拉的这幅模样,她在萨兰西亚的脑海中永远都是一个强硬而毫无感情可言的人。但是如今艾洛拉的这幅模样却让她第一次感到了些许的同情和怜悯。 | ||
“我一直以我自己为中心,我从来没有认真听取过其他人的意见,我曾经以为我自己做得到,我曾经以为我自己做的都是正确的。我越走越远,但是事实证明我做的一切都是多余的,都是错误的。我的一厢情愿铸就了现在无法挽回的局面……我该怎么办?萨兰西亚,告诉我……” | |||
“艾洛拉,当你问我为什么看见落日会落泪,我说其实我并没有你想的那么悲观,只是太阳要落山了,有些遗憾罢了。”萨兰西亚侧过头来看着她,“我只是有些遗憾,遗憾没有不会落下的夕阳,遗憾我醒来后感到空虚,就像空无一人的走廊一般。” | “艾洛拉,当你问我为什么看见落日会落泪,我说其实我并没有你想的那么悲观,只是太阳要落山了,有些遗憾罢了。”萨兰西亚侧过头来看着她,“我只是有些遗憾,遗憾没有不会落下的夕阳,遗憾我醒来后感到空虚,就像空无一人的走廊一般。” | ||
| 第174行: | 第174行: | ||
正值北大陆的盛夏,辉光开始在天空中闪耀。萨兰西亚理了一下被风吹散的头发,“那是我与生俱来的理想。即使沮丧的心情一直打击着我,而我的理想就如同夜空中的那一道辉光一般指引着我。艾洛拉,你不应该来祈求我的原谅,你自己能做的更好,你应该用你自己的行动来弥补。” | 正值北大陆的盛夏,辉光开始在天空中闪耀。萨兰西亚理了一下被风吹散的头发,“那是我与生俱来的理想。即使沮丧的心情一直打击着我,而我的理想就如同夜空中的那一道辉光一般指引着我。艾洛拉,你不应该来祈求我的原谅,你自己能做的更好,你应该用你自己的行动来弥补。” | ||
“人只会看到自己想看到的、听到自己想听到的。我也并不例外。为那些流离失所的人做你应该做到的一切,为那些被忽视的在废墟中挣扎的人做你应该做的事。”萨兰西亚说着,脸上挂着淡淡的微笑,“虽然我们无能为力,但至少来祈祷这个世界不要再让善良又坚强的人们痛苦了,不要再让他们哭泣了……” | |||
艾洛拉的眼神迷离恍惚。 | 艾洛拉的眼神迷离恍惚。 | ||
“……直到前天晚上,我才知道自己的真实姓名,我的父亲将一切都隐瞒了,他企图抹掉这些不利于自己家族的一切。萨兰西亚,我的名字叫——德·阿丽安·艾洛拉·尼亚罗德。我们两家,在数十上百载前是一家人,而我们,则是有血缘关系的姊妹。我很抱歉,现在才知道这一切。” | |||
“我在与你相遇之前,总是在意细小的事,总是因为无所谓的事而感到恐惧,反而因此牺牲了真正重要的东西。但是我……注意到了,人啊,在和命中注定之人刚刚相遇之时,是会从所有的恐惧里解放出来的。艾洛拉,你很强大,但是……只有一件事,你在逃避,对吧?不要逃避,去面对它。打破自己的壁垒,在那前方,最重要的东西,一定……”萨兰西亚的眼神变得更加柔和,她轻轻地闭上了双眼,将艾洛拉揽入了怀中,“我说过了吧,我从来不会计较这些。有些失败忘记了,有些失败习惯了,有些失败已经挽回了,但是却不能因此而将失败的印记抹去。或许应该说,失败才是我们活着的证明——如果说真实是残酷的,谎言绝对是温柔的吧。” | |||
萨兰西亚轻轻地抚摸着艾洛拉的长发,温柔地在她的耳边说,“只有在必需时才去做,不必须就不会去做,人生也是如此。活着就会遇到讨厌的事,也就是说活着本身就是让人讨厌的,但不能因此就放弃活着——讨厌还勉强的话只会变得更不幸。” | 萨兰西亚轻轻地抚摸着艾洛拉的长发,温柔地在她的耳边说,“只有在必需时才去做,不必须就不会去做,人生也是如此。活着就会遇到讨厌的事,也就是说活着本身就是让人讨厌的,但不能因此就放弃活着——讨厌还勉强的话只会变得更不幸。” | ||
…… | |||
我的名字是德·阿丽安·艾洛拉,阿丽安公爵的女儿。 | 我的名字是德·阿丽安·艾洛拉,阿丽安公爵的女儿。 | ||
关于我的父亲?他是十位选帝侯中最有权势的一位,关于他的名字,那倒是几乎没有人提过,对于他,我们只会使用“尊敬的阿丽安公爵阁下”这样的敬语,包括我和我的母亲。 | |||
你知道的,父亲大人对原先的元首瓦氏拿很有意见,我猜这可能只是因为他在之前的选举中落败了的原因吧。输在了一个论资历和权势都不如自己的人的身上确实是一件非常令人不快的事情,但是我没有想到他会记恨这么久。 | 你知道的,父亲大人对原先的元首瓦氏拿很有意见,我猜这可能只是因为他在之前的选举中落败了的原因吧。输在了一个论资历和权势都不如自己的人的身上确实是一件非常令人不快的事情,但是我没有想到他会记恨这么久。 | ||
| 第202行: | 第202行: | ||
我的父亲,尊敬的阿丽安公爵,他的名字是德·阿丽安·尼亚罗德。 | 我的父亲,尊敬的阿丽安公爵,他的名字是德·阿丽安·尼亚罗德。 | ||
我的父亲还记得帕兰·尼亚罗德,我的远房表亲,至少在几十或者一百多年前我们还是一家人。我的名字里失去了这几个字母,他不想让我背负这一切,或许……我应该让自己忘掉这一切,然后忘记她——萨兰西亚·尼亚罗德,一位我事实上的妹妹。她不知道,或许是假装不知道,我不知道。“过去从未消亡,它甚至从未过去。”<ref>出自威廉·福克纳。</ref>现在开始,作为她的姐姐还是忘记她,做一个选择吧。 | |||
…… | |||
萨兰西亚不是一个容易停下来放弃的人,她铁了心的事就一定会做到,并做到最好,这就是这位出身贵族的大小姐的性格。 | 萨兰西亚不是一个容易停下来放弃的人,她铁了心的事就一定会做到,并做到最好,这就是这位出身贵族的大小姐的性格。 | ||
| 第270行: | 第270行: | ||
什米伽尔一愣,随后她凄然一笑,把一粒青色的放在了卡拉立斯卡瑟斯的手掌之中。卡拉立斯卡瑟斯靠着什米伽尔坐了下来,仔细地用他的机械臂撕开了糖纸,然后将它放进了自己的口中。 | 什米伽尔一愣,随后她凄然一笑,把一粒青色的放在了卡拉立斯卡瑟斯的手掌之中。卡拉立斯卡瑟斯靠着什米伽尔坐了下来,仔细地用他的机械臂撕开了糖纸,然后将它放进了自己的口中。 | ||
“怎么样……”她低着头,不敢正视卡拉立斯卡瑟斯的眼睛,但是此时,卡拉立斯卡瑟斯一把抱住了她,然后便是令她不知所措的吻。 | |||
“你知道的,我永远不可能知道青苹果味的糖的味道,但是这是你最喜欢的味道,仅此而已就已经足够了。” | “你知道的,我永远不可能知道青苹果味的糖的味道,但是这是你最喜欢的味道,仅此而已就已经足够了。” | ||
| 第276行: | 第276行: | ||
什米伽尔感觉自己的意识海已经沸腾到了极点,就快要到宕机的程度,她的机体的温控系统也在提醒她,这个温度已经到了几乎临界的程度。 | 什米伽尔感觉自己的意识海已经沸腾到了极点,就快要到宕机的程度,她的机体的温控系统也在提醒她,这个温度已经到了几乎临界的程度。 | ||
“……卡拉立斯,这是梦么?我很害怕,我很害怕我一闭上双眼,这个梦就会醒来,你就会从我的面前消失。如果这是一个梦……那就请不要唤醒我,让我长眠于此吧……” | |||
人世间所谓的生活是由大哭、抽泣和破涕为笑组合而成的,而在这之中,抽泣占据了绝大部分。<ref>节选自《麦琪的礼物》(The Gift of the Magi),欧·亨利(O.Henry)</ref> | 人世间所谓的生活是由大哭、抽泣和破涕为笑组合而成的,而在这之中,抽泣占据了绝大部分。<ref>节选自《麦琪的礼物》(The Gift of the Magi),欧·亨利(O.Henry)</ref> | ||
“……什米伽尔,无论是人类还是我们,一个人如果没有别人的爱,就不可能存活至此,而如果没有对别人或别的事物的爱,就不可能活下去。”卡拉立斯卡瑟斯顿了一下,他的目光注视着什米伽尔紧闭的双眼,“这个世界是美丽的, 就算充满了悲伤和泪水, 也请你睁开双眼, 去做你想做的事,成为你想成为的人, 去爱你想爱的人,找你想要的朋友。 不必焦躁,不必迷惘, 请慢慢地长大, 无论发生什么事情,请不要后悔与这个世界相遇。这并非是一场梦,我们的旅途才刚刚开始。” | |||
城市斑斓的灯火点亮了夜空,这比任何事物都更能给予一个人内心的慰藉,这是一种温馨的家的感觉,这是一种内心被温暖填满了的感觉。 | 城市斑斓的灯火点亮了夜空,这比任何事物都更能给予一个人内心的慰藉,这是一种温馨的家的感觉,这是一种内心被温暖填满了的感觉。 | ||
| 第312行: | 第312行: | ||
“任何问题都没有唯一的答案,怎么看取决于你自己。” | “任何问题都没有唯一的答案,怎么看取决于你自己。” | ||
“留在我胸口永远挥之不去的疼痛,是你曾经教给我的温柔——我决定了,去走遍这个世界——带着他没有实现的愿望,去真正的为了自己而活……”她郑重地在日记本的第一页上写下了这一段话,“……比起成为一个伟大的人,不如成为一个坚强的人;而比起成为一个坚强的人,不如成为一个温柔的人……” | |||
至少当任何人再次问起,“这一切值得吗”之时,我可以像他那样笑着对自己说道,“至少我现在在为我自己而活,我的一生过的毫无悔恨。” | 至少当任何人再次问起,“这一切值得吗”之时,我可以像他那样笑着对自己说道,“至少我现在在为我自己而活,我的一生过的毫无悔恨。” | ||
| 第341行: | 第341行: | ||
然后我看着她的背影消失在远处,有一种似曾相识的感觉,斜阳照在她的身上。 | 然后我看着她的背影消失在远处,有一种似曾相识的感觉,斜阳照在她的身上。 | ||
暖春终于到来,北大陆的冰雪开始消融,终于……这场跨越时间的冰霜和冻结,落下了帷幕。 | |||
[[分类:正传]] | [[分类:正传]] | ||