《常青》：修订间差异

第35行：

走进公园，首先映入眼帘的是一片广阔草坪，修剪得整整齐齐。草坪中央，是一座雕塑——一堆被刻意艺术化处理的废弃武器，坦克炮管、步枪、钢盔、破损的装甲板，所有这些战争残骸被组合在一起，形成一座小山。而从这堆钢铁与死亡的废墟中，一朵巨大的金冠花顽强地生长出来，花瓣完全绽放，闪耀着青铜特有的光泽。

那是帝国的国花，也是现在穆尔公国的国花。

阳光洒在雕塑上，那朵金冠花似乎在发光。

~~那是帝国的国花，也是现在穆尔公国的国花。~~

我们沿着小径继续向前走，然后看到了它们——无数的墓碑。

它们不像传统墓园那样整齐划一，而是散落在草坪和树林间，看似随意却又巧妙地形成了一种整体感。墓碑的样式各不相同，有的高大庄严，有的矮小朴素；有的雕刻着伯利人偏好的图案，有的则是艾泽林斯人喜欢的橄榄枝环绕；有的上面刻着帕瓦蒂斯的星月标志，有的则是法尔滨的船锚徽记；甚至还能看到极东地区的石碑样式，上面刻着难以辨认的文字。

它们不像传统墓园那样整齐划一，而是散落在草坪和树林间。墓碑的样式各不相同，有的高大庄严，有的矮小朴素；有的雕刻着伯利人偏好的图案，有的则是艾泽林斯人喜欢的橄榄枝环绕；有的上面刻着帕瓦蒂斯的星月标志，有的则是法尔滨的船锚徽记；甚至还能看到极东地区的石碑样式，上面刻着难以辨认的文字。

所有这些墓碑都有一个共同点：下面埋葬着的，是再也不能回家的士兵。

~~我缓缓走在这片寂静的墓园中，目光扫过一块块墓碑上的名字、军衔和生卒年月。他们中的大多数人死亡时的年龄，比我现在还要年轻许多。~~

墓碑上记载着这些战士的名字、军衔和生卒年月。他们中的大多数人死亡时的年龄，比我现在还要年轻许多。

~~“花会枯萎，鸟会死亡，没有什么是永远的对吧。”~~

“孩子，战争从来都不是游戏。你的曾祖父、我的爷爷，永远死在了4385年的夜冷河。他从来不是一个合格的士兵，因为合格的士兵只去执行命令而不去思考为什么。当士兵不是只会服从命令，而是根据自己的道德标准去思考的时候，他就不是一个合格的士兵了，然而，他将会成为一个合格的“人”。战争的残酷改变了太多人，磨灭太多人的良知……但并非所有人都泯灭了良知，当他们为了良知而战时，他们才能称得上真正的战士，这才真正的钢铁雄心。”

@@ 第35行： / 第35行： @@
 走进公园，首先映入眼帘的是一片广阔草坪，修剪得整整齐齐。草坪中央，是一座雕塑——一堆被刻意艺术化处理的废弃武器，坦克炮管、步枪、钢盔、破损的装甲板，所有这些战争残骸被组合在一起，形成一座小山。而从这堆钢铁与死亡的废墟中，一朵巨大的金冠花顽强地生长出来，花瓣完全绽放，闪耀着青铜特有的光泽。
+那是帝国的国花，也是现在穆尔公国的国花。
 阳光洒在雕塑上，那朵金冠花似乎在发光。
-那是帝国的国花，也是现在穆尔公国的国花。
 我们沿着小径继续向前走，然后看到了它们——无数的墓碑。
-它们不像传统墓园那样整齐划一，而是散落在草坪和树林间，看似随意却又巧妙地形成了一种整体感。墓碑的样式各不相同，有的高大庄严，有的矮小朴素；有的雕刻着伯利人偏好的图案，有的则是艾泽林斯人喜欢的橄榄枝环绕；有的上面刻着帕瓦蒂斯的星月标志，有的则是法尔滨的船锚徽记；甚至还能看到极东地区的石碑样式，上面刻着难以辨认的文字。
+它们不像传统墓园那样整齐划一，而是散落在草坪和树林间。墓碑的样式各不相同，有的高大庄严，有的矮小朴素；有的雕刻着伯利人偏好的图案，有的则是艾泽林斯人喜欢的橄榄枝环绕；有的上面刻着帕瓦蒂斯的星月标志，有的则是法尔滨的船锚徽记；甚至还能看到极东地区的石碑样式，上面刻着难以辨认的文字。
 所有这些墓碑都有一个共同点：下面埋葬着的，是再也不能回家的士兵。
-我缓缓走在这片寂静的墓园中，目光扫过一块块墓碑上的名字、军衔和生卒年月。他们中的大多数人死亡时的年龄，比我现在还要年轻许多。
+墓碑上记载着这些战士的名字、军衔和生卒年月。他们中的大多数人死亡时的年龄，比我现在还要年轻许多。
-“花会枯萎，鸟会死亡，没有什么是永远的对吧。”
+“孩子，战争从来都不是游戏。你的曾祖父、我的爷爷，永远死在了4385年的夜冷河。他从来不是一个合格的士兵，因为合格的士兵只去执行命令而不去思考为什么。当士兵不是只会服从命令，而是根据自己的道德标准去思考的时候，他就不是一个合格的士兵了，然而，他将会成为一个合格的“人”。战争的残酷改变了太多人，磨灭太多人的良知……但并非所有人都泯灭了良知，当他们为了良知而战时，他们才能称得上真正的战士，这才真正的钢铁雄心。”