《你可否听见人民在高歌》:修订间差异

X.Zero留言 | 贡献
创建页面,内容为“<center>À la volonté du peuple, 为了人民的意愿 Et à la santé du progrès, 为了社会的进步 Remplis ton cœur d'un vin rebelle, 让反抗的烈…”
标签移动版编辑 移动版网页编辑
 
X.Zero留言 | 贡献
无编辑摘要
标签移动版编辑 移动版网页编辑
第25行: 第25行:
Pour illuminer notre terre,
Pour illuminer notre terre,


照亮我们的大地
照亮我们的国土


Et changer la vie.
Et changer la vie.


改变我们的人生
改变我们的生活


Il faut gagner à la guerre,
Il faut gagner à la guerre,
第45行: 第45行:
Pour les blonds épis de la paix,
Pour les blonds épis de la paix,


才能让和平的金色麦穗
使和平的金色麦穗


Qui danseront de joie,
Qui danseront de joie,