基本约定：修订间差异
无编辑摘要 标签：移动版编辑 移动版网页编辑 |
标签：移动版编辑 移动版网页编辑 |
||
| 第53行： | 第53行： | ||
为方便起见（自创语言太难），如有涉及“北大陆文”、“南大陆文”等文章，需按下列标准执行： | 为方便起见（自创语言太难），如有涉及“北大陆文”、“南大陆文”等文章，需按下列标准执行： | ||
*标准[[北大陆语]]使用标准现代英语替代，标准[[南大陆语]]使用标准现代俄语替代。冉语使用标准现代英语和标准汉语拼音的混合体。 | *标准[[北大陆语]]使用标准现代英语替代，标准[[南大陆语]]使用标准现代俄语替代。冉语使用标准现代英语和标准汉语拼音的混合体。 | ||
* | *古北大陆语和古南大陆语使用拉丁语。 | ||
*[[逑龙语]]暂时不设定，文字类似于古汉字，简化逑龙文类似于简体汉字。但逑龙文和汉字两者没有任何关系。 | *[[逑龙语]]暂时不设定，文字类似于古汉字，简化逑龙文类似于简体汉字。但逑龙文和汉字两者没有任何关系。 | ||
*专有名词均使用标准英语翻译（无论南北大陆），个别神学名词（如[[六式神]]）使用拉丁语翻译。 | |||
*[[《魏启记》]]等[[神代]]文献仍然原则使用英语，部分特殊语录可以使用拉丁语但必须附有翻译。 | |||
=异常= | =异常= | ||