第639行: 第639行:
Tournament、Trophy(奖,赏,杯),赛事简写“T”,如“战胜未来奖”<ref>Vertem Futurity Trophy,英国唐卡斯特赛马场。</ref>(G1)、“纽西兰杯”<ref>也被称作“新西兰杯”,New Zealand Trophy,日本中山赛马场。它是NHK英里杯(G1)的试赛和前哨战。</ref>(G2)、“巴林奖”<ref>Bahrain Trophy,英国萨福克郡纽马基特赛马场。该比赛由巴林王国赞助,因此得名巴林奖。</ref>(G3)、“世界奖”<ref>World Trophy,英国纽伯里赛马场。</ref>(G3)等。
Tournament、Trophy(奖,赏,杯),赛事简写“T”,如“战胜未来奖”<ref>Vertem Futurity Trophy,英国唐卡斯特赛马场。</ref>(G1)、“纽西兰杯”<ref>也被称作“新西兰杯”,New Zealand Trophy,日本中山赛马场。它是NHK英里杯(G1)的试赛和前哨战。</ref>(G2)、“巴林奖”<ref>Bahrain Trophy,英国萨福克郡纽马基特赛马场。该比赛由巴林王国赞助,因此得名巴林奖。</ref>(G3)、“世界奖”<ref>World Trophy,英国纽伯里赛马场。</ref>(G3)等。


Vase(花瓶赛,观赏赛),如“香港瓶”<ref>Hong Kong Vase,中国香港沙田赛马场。香港瓶开放给三岁或以上的纯种马,它的总长度为2400米(约1.5英里或12弗隆),预计每年12月中旬举行。该赛事于1994年首次举办,并于2000年晋升为一级赛事,是香港四项国际赛事之一(其余三项为香港杯,香港一哩赛,香港短距离赛),目前奖金为2200万港元(约280万美元)。</ref>(G2),“女王花瓶赛”<ref>Queen's Vase,英国阿斯科特赛马场。这项赛事创办于1838年,赛程为2英里,最初的奖杯是维多利亚女王捐赠的金花瓶。这项比赛最初仅限于三岁马匹参加,但在1840年向年长的马匹开放。1903年其名称改为“国王花瓶赛”,并于1960年改为现名。</ref>(G2)、“切斯特观赏赛”<ref>Chester Vase,英国柴郡切斯特赛马场。</ref>(G3)等。
Vase(花瓶赛,观赏赛),如“香港瓶”<ref>Hong Kong Vase,中国香港沙田赛马场。香港瓶开放给三岁或以上的纯种马,它的总长度为2400米(约1.5英里或12弗隆),预计每年12月中旬举行。该赛事于1994年首次举办,并于2000年晋升为一级赛事,是香港四项国际赛事之一(其余三项为香港杯,香港一哩赛,香港短距离赛),目前奖金为2200万港元(约280万美元)。</ref>(G1),“女王花瓶赛”<ref>Queen's Vase,英国阿斯科特赛马场。这项赛事创办于1838年,赛程为2英里,最初的奖杯是维多利亚女王捐赠的金花瓶。这项比赛最初仅限于三岁马匹参加,但在1840年向年长的马匹开放。1903年其名称改为“国王花瓶赛”,并于1960年改为现名。</ref>(G2)、“切斯特观赏赛”<ref>Chester Vase,英国柴郡切斯特赛马场。</ref>(G3)等。


=术语=
=术语=