《叛逃者》：修订间差异
无编辑摘要 |
无编辑摘要 标签：移动版编辑 移动版网页编辑 |
||
| 第42行： | 第42行： | ||
他一点点地向着那具敌军尸体爬去，解开了他的扣子，把他的衣服一把拉下，脱下自己的衣服，换上了敌军的衣服。他紧张地四处环视，生怕有人看见了他的卑劣行为，好在战场烟雾缭绕，连天空都已经变得昏黄暗淡。他手忙脚乱地换好衣服，端起步枪，向着反方向冲去——待他到达自己曾经的阵地时，才发现对面的战士已经突破了防线，正用步枪指着自己曾经的战友的脑袋，他们惊慌失措地举着双手，武器散乱地丢在一边——他们溃败了，一败涂地。这时年轻人才想到自己的决定是如此正确，他混在对面的士兵中，看着曾经是自己战友的同伴被敌人押解回营。 | 他一点点地向着那具敌军尸体爬去，解开了他的扣子，把他的衣服一把拉下，脱下自己的衣服，换上了敌军的衣服。他紧张地四处环视，生怕有人看见了他的卑劣行为，好在战场烟雾缭绕，连天空都已经变得昏黄暗淡。他手忙脚乱地换好衣服，端起步枪，向着反方向冲去——待他到达自己曾经的阵地时，才发现对面的战士已经突破了防线，正用步枪指着自己曾经的战友的脑袋，他们惊慌失措地举着双手，武器散乱地丢在一边——他们溃败了，一败涂地。这时年轻人才想到自己的决定是如此正确，他混在对面的士兵中，看着曾经是自己战友的同伴被敌人押解回营。 | ||
正当他松了一口气，准备计划下一步的行动时，一声大吼在这个嘈杂的世界中又增添了一分的混乱——“是你啊！是你！诶！救我！是我啊！是……”一个举着双手经过的士兵见到年轻人后大喊道，一旁端着枪的押送士兵瞪了他一眼，“是你妈个锤子！给我安静点！快走！”虽然这只是一个小插曲，但是不免有更多人看向了年轻人，他的脸色变得苍白，连忙转过身去，但是紧接着一个男人一把拉住了他，“帕拉尼？我还以为你死了。”一个陌生男人仔细地盯着年轻人军服前的铭牌说道，“但是你——不是帕拉尼吧？”年轻人一听，挣脱了男人的手，向着营地的一端跑去，“喂！给我站住！……”他隐隐约约听见身后有一群人在追他，他不敢回头看，他怕极了，他知道被认出来了的后果，和他那些被俘虏的兄弟们相比，好不到哪里去，甚至只可能给他落下逃兵的恶名。 | |||
“啪嗒”一声，年轻人撞在了一个壮实男人的身上，他抬头一看，坏了，不禁吓得哆嗦了起来——这个人戴着象征着军官的帽子，肩章显示他是一名少校——至少相比他这个三等兵来说是个不折不扣的大人物。 | “啪嗒”一声，年轻人撞在了一个壮实男人的身上，他抬头一看，坏了，不禁吓得哆嗦了起来——这个人戴着象征着军官的帽子，肩章显示他是一名少校——至少相比他这个三等兵来说是个不折不扣的大人物。 | ||
“怎么回事？我说了多少次，在营地里不要到处乱跑，走路长眼睛，你还是小学生吗？”少校看起来有点生气——但凡是个人走在路上被人撞了都会生气。“啊不……不是，长官……”少校没有说话，只是仔细地打量着站在他眼前的年轻人。不一会儿，少校突然一把扯住他的衣领，粗暴地解开他的衣扣，掏出了年轻人衣袋内侧的一枚铭牌。 | |||
“真大胆啊，帝国的人都敢这么做了。”他戏谑地笑着，嘴里叼着的卷烟喷出一股灼热的烟气。 | “真大胆啊，帝国的人都敢这么做了。”他戏谑地笑着，嘴里叼着的卷烟喷出一股灼热的烟气。 | ||
| 第54行： | 第54行： | ||
就在这时，一个看起来饱经风霜的老军人走了过来，“洛林，发生什么了，这么吵吵嚷嚷的？” | 就在这时，一个看起来饱经风霜的老军人走了过来，“洛林，发生什么了，这么吵吵嚷嚷的？” | ||
“哦，没什么，博立尔阁下。你看吧，这是一个刚刚被揪出来的帝国间谍。”说着，少校把搜到的铭牌递给了那个被称为博立尔的军官。 | |||
“哈，我觉得这只不过是个逃兵罢了——你见过像他这么傻的间谍吗？”他干巴巴地笑了两声，然后咳嗽了起来，“你们先把他押去临时牢房，对，就是那个牢房，你们都知道的——我想……待会我有点事要问他。还有一点，记住，要优待俘虏，这是我们最基本的要求。”博立尔眯起了眼睛，对那两个押解着年轻人的宪兵说道。 | |||
“阁下，威廉说过永远不要对敌人仁慈。”少校听到后，转过身对博立尔说道。 | |||
“没事，这种事也是我军旅生涯这么多年第一次遇到，我只是单纯觉得有点意思。” | “没事，这种事也是我军旅生涯这么多年第一次遇到，我只是单纯觉得有点意思。” | ||
| 第64行： | 第64行： | ||
“好吧好吧，但是不管怎么说，今天我们的战士十分英勇，一连攻克了两个敌军阵地，听说二百公里外的第十一军也拿下了敌人的一个重要堡垒。我们今天应该和兄弟们喝一杯，而不是讨论那个伪装成间谍的逃兵的事。” | “好吧好吧，但是不管怎么说，今天我们的战士十分英勇，一连攻克了两个敌军阵地，听说二百公里外的第十一军也拿下了敌人的一个重要堡垒。我们今天应该和兄弟们喝一杯，而不是讨论那个伪装成间谍的逃兵的事。” | ||
“记得叫上你们那个连的人一起，我们营今天晚上就应该好好的都喝上一杯。”博立尔说完，转过身去，“但是，我对那个‘逃兵’很感兴趣，或许我应该去会会他。” | |||
...... | ...... | ||
| 第90行： | 第90行： | ||
“让我们现在开始。第一个问题，你的真实名字是什么？”博立尔左手攥着一沓纸，右手捏着一支铅灰色的自来水笔，两只眼睛直勾勾地看着他，脸边长长的络腮胡在鼻息下轻轻晃动。 | “让我们现在开始。第一个问题，你的真实名字是什么？”博立尔左手攥着一沓纸，右手捏着一支铅灰色的自来水笔，两只眼睛直勾勾地看着他，脸边长长的络腮胡在鼻息下轻轻晃动。 | ||
“维勒，维勒·埃克斯·斯顿。” | |||
“帝国人？” | “帝国人？” | ||
“对……凯米斯崔人，曾经——至少在今天中午之前，在帝国护国队服役。” | |||
“年龄，军衔，学历？” | “年龄，军衔，学历？” | ||
“28岁，三等兵……在徐意志联邦大学读过四年书，晶石学学士学位。” | |||
“自愿参军？” | “自愿参军？” | ||
“不……不仅仅是我，包括我的同学在内几乎所有帝国认为无用的专业的毕业生在在毕业时就被强制安排进了军队——我们是最后一批晶石学的学生。帝国目光短浅，认为晶石学是坑蒙拐骗、虚假的学科。他们只相信自己相信的东西，把他们认为错误的人统统归到一边，然后让他们自生自灭。” | |||
博立尔沉默了一下，正准备开口说什么，嘴角蠕动了一下，却一个词也说不出来。 | 博立尔沉默了一下，正准备开口说什么，嘴角蠕动了一下，却一个词也说不出来。 | ||
| 第110行： | 第110行： | ||
“不，不需要了，我想我已经得到了足够多的信息了。”博立尔喃喃道，嘴角的胡须一动一动。 | “不，不需要了，我想我已经得到了足够多的信息了。”博立尔喃喃道，嘴角的胡须一动一动。 | ||
“所以他作为逃兵的真相是什么？你问清楚了吗？如果他来到了我们这边又叛逃……”伯瓦特把椅子放在地上，借着走廊昏暗的灯光凑过头来看着博立尔手中的记录。 | |||
“不，结果在这里。”博立尔把记录纸递给了伯瓦特，用铅笔在最后一段那里画了一个圈。“帝国会为他们所做的行为付出惨痛的代价，如果他们长此以往忽视应该重视的东西的话——无论是飞机、大炮、坦克，还是人心。” | “不，结果在这里。”博立尔把记录纸递给了伯瓦特，用铅笔在最后一段那里画了一个圈。“帝国会为他们所做的行为付出惨痛的代价，如果他们长此以往忽视应该重视的东西的话——无论是飞机、大炮、坦克，还是人心。” | ||
| 第116行： | 第116行： | ||
“年轻人，你自由了。明天早上，军需办公室的人会过来释放你。到时候你无论是参军还是回乡，都是你自己的选择。”博立尔用铅笔沙沙地在纸上写着什么，然后转过身去，和伯瓦特两人一起离开了地牢。 | “年轻人，你自由了。明天早上，军需办公室的人会过来释放你。到时候你无论是参军还是回乡，都是你自己的选择。”博立尔用铅笔沙沙地在纸上写着什么，然后转过身去，和伯瓦特两人一起离开了地牢。 | ||
…… | |||
一个军官带着两个宪兵来到了维勒的牢房前，打开了房门，解开了他的手铐，然后递给他了一张印着通行字样的票据。“你自由了，去哪里都行。跟我来，我带你去军营大门。” | 一个军官带着两个宪兵来到了维勒的牢房前，打开了房门，解开了他的手铐，然后递给他了一张印着通行字样的票据。“你自由了，去哪里都行。跟我来，我带你去军营大门。” | ||
| 第122行： | 第122行： | ||
“阁下，我想参军——这一次是作为临时联邦军队的一员。”年轻人斩钉截铁地回答道，他的灰黑色双眼焕发出了和以往更为不同的色彩。 | “阁下，我想参军——这一次是作为临时联邦军队的一员。”年轻人斩钉截铁地回答道，他的灰黑色双眼焕发出了和以往更为不同的色彩。 | ||
…… | |||
回去，回去，姑娘，回去吧 | 回去，回去，姑娘，回去吧 | ||